Entries from 二月 2008 ↓

• 南方都市报 质疑是公民的权利 释疑是政府的义务
  一家政府机构的公开发言，给公众造成如此的社会观感，是相当失责和没有风度的。

下面的文章是我翻译印度时报的一篇社论，咱们不是常说，当局者迷，旁观者清嘛？那就看看对中国并不友好的印度人是怎么看待中国现在的成就及问题的。

原文：Poof The Magic Dragon
翻译：阿呆

中国或许是下一个超级大国，但它的一党制却问题多多。这个月初，当数百万人因中国中部和南部的暴雪之灾困在路上和火车站时，一党制的一些弊端便暴露了出来。

一些省份断电，很多地方饮用水和食物短缺。灾情非常严重，为此，中国总理温家宝作出道歉。国家领导人向公众道歉，在中国是罕见的。上一次是赵紫阳1989年向在天安门广场示威的学生道歉。

暴雪造成的混乱以及政府的回应凸显出中国当前体制的漏洞。令人目眩的经济增长和威权政府有效掩盖了困扰中国当前体系的诸多问题。

阿马蒂亚·森（AMARTYA SEN）曾言之凿凿地指出，重大饥荒不会发生在民主体系之中。他援引印度作为例子，饥荒——例如1943年英属印度的饥荒——随着多党制民主体系的建立而消失。与之相反的是，中国在1958至 1961年间经历了其历史上最严重的饥荒，近三千万人在共产主义旗帜下死去。这个类比还可扩大到天灾人祸常被隐瞒不报的当代中国。

据估计，中国660座城市中，五分之一的城市极度缺水，90%的城市面临水污染的问题。

两年前，两座主要城市——哈尔滨和广州——由于河流被国有工厂泄漏的化学品污染而断水数日。如果中国官员不恪尽职守，类似事故将会重演。经济学家业已指出，自20世纪90年代以来，中国的不平等情况日益严重，而且人口问题也日益难以驾驭。中国警方纪录显示，1994至2005年间，社会动荡骚乱事件增加了八倍。

据说，中国在提供硬件基础设施方面仍然领先印度，而且，在许多人类发展的指标方面，诸如卫生医疗和扫除文盲等，中国也遥遥领先于印度。这种现象的原因，或许是因为专制政权能力力排众议以进行大刀阔斧的改革。

然而，我们不认为这些成就有多么神奇，也不认为那些成就会让我们首肯专制统治。举个例子，森已经指出，截至20世纪90年代中期，喀拉拉邦的预期寿命已经超过中国。喀拉拉邦不同寻常的纪录表明，只要提高识字率并建立健全公民社会，民主社会在人类发展方面可以和专制体系一决雌雄甚至击败专制社会。就这一点而言，不啻是对那些视中国为印度楷模的人以当头棒喝。

• 卑微的农民工卑微地过年 – 风雨兰亭 – 网易博客
• 公安部确认今年1-9月推广版主实名政策_互联网频道_新华网
  距离大中华局域网建成的日子不远了！
• 英国广播公司 少了真诚 多了浮躁_星岛环球网
  学术造假，新闻造假，食品造假，学历造假，上市造假……浮躁之风甚嚣尘上
• 德国之声 河南爱滋村欺骗了温家宝_星岛环球网
  温家宝总理到爱滋村去访问，跟他握手的居然是当地政府安排的“演员”。而真正的爱滋病人和家属被圈在了另一个地方。

• 南方都市报 我们不需要替罪羊
  大兴安岭火灾发生在1987年，17年后宣告无罪，当是2004年。而报道这一宣判的新闻发表在《北京晚报》2008年2月13日，在再审判决四年之后
• 大庆晚报老总为假照片辞职让人起敬_星岛环球网
• “刘羚羊”VS.“周老虎”
• Global Voices 全球之声 » 阿富汗：为博客文章判死刑

在Windows操作系统中，有很多不错的傻瓜翻墙软件，比如TorPark、wj(没办法，只能用拼音，否则会被屏蔽），其中wj的速度非常不错，但就是有政治倾向，不大喜欢。因此在windows中，我经常使用TorPark，那速度，真正让你能够彻底体会“龟速“一词的含义。

投奔到Ubuntu Linux的阵营后，到目前为止，我尚未发现诸如TorPark和wj这样傻瓜式的翻墙软件，经过对比，我选择Tor+FoxyProxy的组合，挖万里长城的墙角，凿壁偷光。

1、安装Tor

sudo apt-get install tor

2、安装FoxyProxy
FoxyProxy并非独立软件，而是Firefox浏览器的插件，下载地址：http://addons.mozine.cn/firefox/259/

3、配置FoxyProxy
如果Tor已经安装，并且在Firefox中也已安装FoxyProxy插件，重启Firefox后，会自动提示配置FoxyProxy，初来乍到者很容易被复杂的选项吓晕，关键的地方有这么几处：

3.1选择工作模式为”使用基于其预定义模版的代理服务器”。

3.2选择代理服务器选项卡，再选择tor，编辑选中项目，在弹出的窗口中，添加新模版，将你想要浏览的长城之外的站点加入其中，注意通配符的使用，具体的输入可参考下图的设置。

这样就可以在需要浏览诸如维基百科的站点时自动启用代理，就是速度慢了点，有时还会出现连接超时的错误，多刷新几次，终归还是能用，知足吧。

使用tor+foxyproxy的缺点较多，一是速度慢，二是要手工设置、输入屏蔽站点，三是代理模版的设置需要使用通配符、正则运算符，很可能吓跑初学者。

建议Ubuntu中文版能将Tor和FoxyProxy集成到发行版中，并优化设置，这样会更加方便用户，也更符合Ubuntu的哲学。